|
Strangely
Familiar
By
Margaret Black
Kafka
on the Shore
By
Haruki Murakami.
Alfred A. Knopf, 436 pages, $25.95
You might say that Haruki Murakami is the intellectual reader’s
manga author. Like Japanese comics, his works are filled with
a strange mixture of Japanese and Western cultural influences
where cool and often alienated, dislocated characters are
nonetheless unabashedly romantic or become obsessively absorbed
in daunting spiritual quests in settings that mix realism
and the fantastic, high and low culture, ghosts, UFOs, you
name it.
For many readers, Murakami needs no introduction. He’s been
widely popular, with a devoted cult of fans, ever since he
burst on the American scene in 1989 with The Wild Sheep
Chase. That book was followed by an almost annual production
of novels, of which The Wind-up Bird Chronicle, Norwegian
Wood, and Sputnik Sweetheart are probably the best
known. He has two short-story collections, The Elephant
Vanishes and After the Quake, as well as the nonfiction
Underground, on how the Japanese reacted to the sarin
gas attack in the Tokyo subway by the nutty Aum Shinrikyo
cult. Kafka on the Shore, Murakami’s latest novel,
covers familiar territory with familiar characters, but it
is also one of his most poignant (and accessible) books.
As he often does, Murakami slowly braids together a two-stranded
plot. The first story follows 15-year-old Kafka Tamura, who
runs away from his sinister sculptor father in Tokyo to the
southern island of Shikoku, where he is half- looking for
and half-hoping to avoid his mother and sister, who fled a
decade earlier. Kafka’s confusion arises from the oedipal
curse his father has pronounced, insisting that Kafka will
murder him and sleep with his mother and sister. After making
friends with a feisty young woman on the bus to Shikoku, Kafka
eventually holes up in an elegant private library, where he
becomes friends with the sexually ambiguous, hemophiliac assistant
and the incredibly beautiful, but sadly austere older librarian,
Miss Saeki.
The second story revolves around Nakata, an utterly enchanting
60-year-old who was made simpleminded as a child during an
encounter with a UFO. Nakata has, however, the capacity to
talk with cats, and these conversations alone are worth the
price of the book. When Nakata is ostensibly forced to flee
Tokyo because of a murder—actually he is on a quest that he
understands only as he proceeds—he comes under the wing of
a hunk-with-a-heart-of-gold trucker named Hoshino, who turns
into a wisecracking sidekick/disciple to Nakata’s holy fool.
The quest—to find, open, and then close again an “entrance
stone”—brings Nakata and Hoshino to the island of Shikoku
as well.
Actual, accurately rendered reality—of bus stations, truck
stops, tacky commercial developments—is filled with credible
individuals talking on cell phones, buying groceries, or pumping
gas. Murakami also creates magnificently real primal forest
and empty seascapes. But intermixed are metaphysical otherworlds
(the other side of the entrance stone, for instance) and non-being
“concepts” such as one who inhabits the body of Kentucky Fried
Chicken’s Colonel Sanders. Sardines and leeches rain from
the sky, and there’s the whole UFO thing, reported via an
X Files-type investigation conducted by the American
military during the occupation. Unlike the author’s earlier
use of the surreal, however, the spirits and actions committed
through dreams in Kafka on the Shore openly relate
to Japanese tradition. The characters even quote an episode
of murder by spirit from the 11th-century Tale of Genji.
When elderly Nakata and the trucker get possession of the
entrance stone, it is both actual and metaphorical, and it
is also, in a totally Japanese fashion, possessed of a spirit
which with Nakata, at least, establishes some communication.
Author Murakami still doses readers with spoonfuls of medicinal
philosophy, but here you care enough about the characters
to take it as part of their nature to talk that way. He even
introduces some satirical humor, as when a pair of activists
denounce the antifeminist nature of the library or when the
trucker Hoshino can’t believe that America ever occupied Japan.
The author continues to create a Japan where Plato, Hegel,
and Freud dominate the conversation of ideas, where Hoshino
falls in love with Beethoven and Haydn, and where Kafka prefers
The Arabian Nights to Japanese classics. And yet: Underneath
everything in this novel is a very Japanese world, filled
with Japanese spirits, Japanese characters, and a very Japanese
philosophy of life.
Certain things are always missing from Murakami’s novels,
and they are in Kafka as well. No central figure ever
grows up enough to have children and become complex in the
ways that having children forces complexity on life. Older
people in Murakami, especially parents and grandparents, are
seen from a child’s point of view, even though that child
is adult. The older characters may be good or evil, but how
they act and what they feel is always presented as a child
would experience it, and not a very old child at that. As
a consequence, a Murakami novel may solve the mystery, achieve
the quest, and even provide enlightenment, but what will happen
to the hero as he proceeds into the future is always beyond
imagining.
One last thing, and probably the most important explanation
for the popularity of Murakami novels in general and Kafka
on the Shore in particular: Murakami constantly moves
the action forward. In addition, his stories are so bizarre,
so out of ordinary reading experience, that even though you
can often figure out mysteries about the characters pretty
quickly, the author nonetheless keeps you constantly guessing
what can possibly happen next. It is an engrossing read.
|